ラテマネーとは、
家計簿をつけているとちょいちょい出てくる使途不明金。300円の時もあるし、3,000円の時もある。3,000円は、多いか・・・(;´Д｀)
そういう何に遣ったかわからないけとなんとなく無くなってしまうお金のことをラテマネーというらしい。

スターバックスとかのラテが語源っぽいってことは、割と新しい言葉なんですね。